03.2020 EPP condensate tray
Safely drain condensation Condensation inside a heat pump or ventilation unit must be collected and drained to prevent it from dripping out of equipm...
The protection of your personal data at the time of collection, processing and use during your visit to our homepage is a very serious issue for us. All of your personal information such as name, address, telephone number, email address, account number, etc. as well as all information that can be traced back to you is termed as personal data. This also includes the IP address that is automatically transmitted by your visit to a website. Technically, this is absolutely essential.
We would like you to know, when do we collect which data and how do we use it. We have taken technical and organisational measures, which ensure that the specifications about the data privacy are followed by us as well as possible external service providers. While doing so, the general data protection regulation (GDPR) of the European Union (EU) to be implemented from 25.05.2018 is especially taken into consideration by us.
Personal data is automatically collected on this website only in the technically necessary extent.
Below you can find information as to which data is collected during your visit to the homepage and how is it used.
If you want to claim your rights (see below), please contact us as the party responsible for the data processing on this website – please take the contact data for this from the About Us section.
If you visit our website, your IP address and other information is automatically transmitted. We automatically record every access to our homepage as well as every possible retrieval of any of the files on the homepage.
What is recorded: Name of the retrieved file, date, time of retrieval, transferred data volume, notification of successful retrieval and web browser. The IP address is also recorded for a short time (maximum 7 days) for reasons of safety and the availability of the website and in accordance with § 100 of Telecommunication Act (TKG) (disruption and misuse of telecommunication systems). This record is accessed only in case of security breaches for criminal Personal user profiles are not generated.
The basis for this processing is also Article 6 section 1 lit. b of GDPR, which permits the processing of data for fulfilling a contract or pre-contractual actions.
Provided we would like to use the transmitted IP addresses anonymously for other purposes, they are described in detail below.
Information requirements under Art. 13 of GDPR
We are obligated by the general data protection regulation to provide relevant information in case of every collection of personal data that takes place directly from the concerned person. In the context of our website, we collect personal data from you and would therefore like to inform you accordingly. This collection happens if we, for example,
• Collect your IP address for technical provision of the website
• use a tracking tool, which uses the IP address
• Receive your entries in a contact module for communication with us.
If you have provided us personal data, we only use it to answer your queries, for the technical administration. The exception is the anonymised IP address for statistical analysis.
Your personal data is forwarded or otherwise transmitted to third parties only if it is necessary for the purpose of execution of contract – especially forwarding of order data to suppliers, if it becomes necessary for billing purposes, if we are legally obliged to do it, in the context of order processing by subcontractor or if you have consented to it in advance. You have the right to withdraw the consent at any time with effect for the future.
The saved personal data is deleted if you withdraw your consent to save it, if its knowledge is no longer necessary for fulfilling the purpose pursued with the storage, in other words, the process is settled and no legal deletion periods prevent the deletion or if its storage is not permitted for other reasons. If it is not possible to delete the data due to technical reasons, we shall make you anonymous so that a personal reference can no longer be established in the future.
All collections or processing of this website are the responsibility of our company.
Supplementary detailed information can be found in the following points.
If you are interested in a newsletter of our company for the purpose of information about our company and our products and services, we need the title, given name, name and your email, address, company name and department as well as the submission of SPAM protection from you.
After your registration, our systems ends you an email with an activation link that is valid for 3 days and with which, you confirm the submission (double opt-in procedure). In order to ensure that you actually are the bearer of the given email address and you agree to the receipt of the newsletter. Only after this time will you receive the newsletter. Do not confirm the activation link if your data is not taken into account.
You can withdraw your permission to save the email address and your specified data in a database separated by the customers and its use for sending the newsletters at any time. You can find a corresponding instruction with link for this in the newsletter.
Our contact form is available to you for queries about our company, products and services.
Your email address is used only for processing the newsletter subscription. If necessary, we employ service provides within the framework of legal specifications (e.g. as order processor) for fulfilment of service.
The data entered in the newsletter registration form is processed exclusively based on your permission (Art. 6 section 1 lit. a of GDPR).
If you contact us using our website, we collect various personal data from you with the contact form. We need the mandatory fields that are marked with a star for a sensible processing of your issue – other information is voluntary. With this data specified by you, an encrypted email to us is directly generated – without caching, which you transmit to us by sending. With this, we meet the specifications for appropriate technical and organisational provisions as per § 13 section 7 of Telemedia Act as well as Art. 32 section 1 of GDPR by encrypting according to the “state of the art”
We use this information exclusively for processing your query. The process described above is necessary for us here. If it should be necessary for the processing, we include other areas for processing yours, considering the applicable legal specifications (e.g. in the course of an order processing). If your information was transmitted for the purpose of or in the context of a business relationship with us, we save your contact data for this in our internal systems. Your actual issue can also be maintained in internal systems (e.g. ticket system, email system), in order to enable the process of the internal processing.
Since we assume an indefinite business cooperation, we delete or anonymise this data only upon request (see your right to deletion in later part) or if the purpose for the data storage is inapplicable, provided no legal retention periods or deletion periods prevent it.
With the transmission of your personal data to us, you declare your consent for the processing of your personal data according to the present privacy statement (permission as per Art. 6 section 1 lit. a of GDPR). If your information is necessary for fulfilling a business relationship (“contract”), then it is the legal basis for the processing.
Login to our website
Employees can register on our site with a login and thus get the option to use further functions or to retrieve special information.
Administrators can similarly register themselves on this site with existing login and then have further options.
These options are set up only for the company’s internal purposes; the legal basis for this can be found in Art. 6 section 1 lit. b, in particular cases, also in Art. 6 section 1 lit. f.
Cookies are primarily used in the area of online marketing, when personal advertises are placed. The activities are summarised under the keyword “Targeting”, which should enable target group oriented showing of advertisements on websites. A continuation of this advertising strategy is the so called re-targeting, in which a seller/advertiser marks the customer by a tracking cookie upon his visit to the company’s own homepage and then keeps track of him in his ramble through the internet and regularly advertises his own advertisements to the customer, on external websites as banners, to deliberately remind the customer of the advertiser’s own products.
We do not employ cookies for “targeting” on our website.
The majority of the cookies used by us are the so called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Please find possible special versions for a cookie in case of explicit areas of use from other areas of this privacy statement or from dialogue/banner notifications.
You can configure your browser such that you are informed about the placement of cookies and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies while closing the browser. The functionality of this website can be restricted upon deactivation of cookies.
Cookies that are necessary for executing the electronic communication process or for provision of certain functions you desire are saved on the basis of Art. 6 section 1 lit. f of GDPR (“Processing for protecting a legitimate interest”). The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for technically faultless and optimised provision of his services. If other cookies (e.g. cookies for analysis of your surfing behaviour) are saved, they are separately handled in this privacy statement.
Our offering contains links to external websites of third parties, on the contents of which, we have no influence. Therefore, we also cannot take any liability for these external contents. It is always the respective seller or operator of the sites who is responsible for the contents of the linked sites. The linked sites were reviewed for possible legal violations at the time of linking. Unlawful contents could not be identified at the time of linking. A permanent content monitoring of the linked sites is however not reasonable without specific evidence of a legal infringement. If and when a legal infringement becomes know, we will immediately remove such links. Please note the privacy statements of the third parties to whose sites the link follows.
We would like to point out that you reach an external encrypted site, especially through the link “Jobs & Career / current job and training opportunities”. This starts immediately, with the embedding of Google Maps (also see the following).
Through the menu item “Company / How to find us”, you reach one of our webpages which has “Google Maps” of Google Inc. embedded for graphic display. You can identify our locations on a map using it. By using this webpage, you declare your consent for the collection, processing and use of automatically collected data by Google Inc, its representatives as well as third parties. Hence, the legal basis, apart from the Art. 6 section 1 lit. a of GDPR (permission), is our legitimate interest according to Article 6 section 1 lit. f of GDPR.
The usage conditions of Google Maps can be found under Usage conditions of Google Maps.
Art. 12 – 23 of GDPR govern the rights of the concerned person, i.e. your rights with reference to the handling of your personal data. These, with respect to us, are essentially:
• Right to information, at the latest, at the time of collection under Art. 13 of GDPR, which comply with this privacy statement.
• Right to disclosure under Art. 15 of GDPR
• Right to deletion under Art. 17 of GDPR
• Right to restriction of processing under Art. 18 of GDPR
• Right to objection under Art. 21 of GDPR
• Provided applicable: Right to data portability under Art. 20 of GDPR
We shall support you in accordance with the GDPR and other legal specifications in asserting your rights.
Please contact the agency given under About us for queries related to the exercising of your rights. Please understand that, in the interest of the rights of other persons, we can also give personal information only if you can appropriately identify yourself. Therefore, we prefer the following way:
We will be glad to comply with your request upon written query. You shall receive a registered letter with the corresponding documents for this. We request you for additional details of contact data (email and/or phone no.) due to possible queries.
In addition, you have a right of appeal to the competent supervisory authority. The competent authority is generally the data protection officer of the state in which our company has our registered office – for us, the data protection officer of the state Baden-Württemberg. A list of the data protection officers as well as their contact data is available under the following link:
By using our website, you grant your consent for use of the mentioned web analysis programme, which is considered as the legal basis of the processing apart from the “legitimate interest” according to Art. 6 section 1 lit. f of the GDPR. You can assert your objection for the future in case of activation of an objection link or through corresponding browser configuration.
We do not use the data for identification of website visitors, but basically for statistical purposes, to optimise our web content. In this process, among other things, it is important for us to know how anonymised visitors move about on our website. The IP address is always shortened is such a way that an identification of the concerned person is no longer possible.
The data is forwarded only in case of involvement of a service provider for procurement or evaluation of the information in the context of an order processing under Art. 28 of GDPR.
Due to making the IP addresses anonymous, “personal data” no longer exists from this point in time.
Matomo (formerly Piwik)
This website uses the open source web analysis service of Matomo. Matomo uses
the so called “cookies”. They are text files that are saved on your computer
and which enable analysis of the use of the webpage by you. For this purpose, the
information about the use of this website generated by the cookie is saved on our server. The IP address is anonymised before the storage. Matomo cookies remain on your terminal device until you delete them.
The Matomo cookies are saved based on Art. 6 section 1 lit. f of GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymised analysis of the user behaviour to optimise his web content as well as his advertisement.
The information about the use of this website generated by the cookie is not passed on to third parties. You can prevent the storage of cookies by a corresponding browser software setting; we however would like to point out to you that you would probably not be able to use all functions of this website in this case.
If you do not agree to the storage and use of your data, you can disable the storage and use here. In this case, an opt-out cookie will be deposited on your browser that prevents Matomo from saving usage data. If you delete your cookies, then consequently, the Matomo opt-out cookie is also deleted. The opt-out must be enabled again upon visiting our site again.
Your visit to this website is currently recorded by Matomo (formerly Piwik) web analysis. Please click here so that your visit is no longer recorded.
We are always keen to save your personal data by using all technical and organisational facilities such that it is not accessible for third parties. In case of a communication over an unencrypted email, complete data security cannot be guaranteed by us so, we recommend an encrypted path or the postal way for confidential information.